By ソーシャル・ショッピング・サイト「BUYMA(バイマ)」を運営する株式会社エニグモは、海外向けの通販サイト「BUYMA（英語版）」を10月1日に公開した。
日本人バイヤーが買い付けた商品を世界中で購入可能に
「BUYMA」は、世界123カ国に在住する7万人以上の日本人バイヤーが直接買い付けた商品を安く購入できるサービスだが、これまでは日本でのみ購入できる一方向の商品の流れとなっているサービスだった。
今回英語版を提供することで、世界中を販売対象とし、日本の商品も販売対象として取扱う。英語版に関しても日本人バイヤーがそれぞれ出品し、英語での紹介もバイヤー自身が行う。バイヤーは日本人のみだが、そのうち約76%が英語対応が可能だという。オープン時には3000品程度が出品されており、今後積極的に増やしていく予定だ。
英語版BUYMAとして2013年7月にオープンし、これまで出資会社が運営していた「AVENUE・K」に関しては、グローバル市場におけるマーケティング調査としての役目を終えサービスを終了している。
BUYMA（英語版）
https://www.buyma.us/
